Can I input the waste pitch command during the pitching motion?

You cannot enter the waste pitch command from the decoy sign during the pitching motion.
However, pitching high and outside can still provide some of the benefits of a waste pitch.